لجأ إلى

• You've resorted to deceit to get the police officer here.
  أنت من لجأ إلى الخداع ليحضر ضابط الشرطة إلى هنا
• Ah, well. When all else fails, fresh tactics. Fresh?
  حسنا, عندما تفشل فى كل الطرق الأخرى تلجأ إلى طرق جديدة
• It was Sloane's suggestion we seek refuge here.
  لقد كان إقتراح (سلون) أن نلجأ إلى هنا
• There's the bell. This one goes to the scorecards.
  ها هو الجرس سنلجأ إلى نظام النقاط
• OK, we have been over this. I am doing this manually, at half power.
  سألجأ إلى التشغيل اليدوى وبنصف القدرة.
• I was hoping I wouldn't have to resort to this.
  كنت أتمنى ألا ألجأ إلى هذا
• That doesn't mean I'd resort to desecration to make my point.
  هذا لا يعني ان ألجأ إلى التدنيس لايصال فكرتي
• I feel sorry for those guys in monaco.
  بما أن نيكولا لجأ إلى وسيلة الاتصال هذه
• And basically, he had to go on the road to Frank Campana.
  لذا كان عليه أن يلجأ إلى فرانك كامبانا.
• I could go to my dad, like any straight son could.
  بإمكاني أن ألجأ إلى أبي كأي فتى غير شاذ